Le froid et la grisaille de l'hiver s'estompent dans les mémoires tandis que le soleil pointe à l'horizon, projetant ses rayons dorés sur un monde qui s'éveille de son hibernation. C'est un moment de transformation, de libération, où le bourdonnement des home-trainers et l'écho des tapis de course cèdent la place à la cadence rythmique des roues qui tournent librement sur les routes dégagées et des pas qui martèlent le bitume et les sentiers.

Dans la solitude silencieuse de l’entraînement en salle, nous avons trouvé un répit de la pluie et de la morosité, nous poussant à nos limites dans un maelström de sueur et de connexions Bluetooth sommaires – une bataille de l’esprit sur la matière, rêvant de climats plus ensoleillés.

Mais maintenant, alors que les jours rallongent et que l'air se réchauffe, la rêverie laisse place à la réalité. Vous avez travaillé dur, payé vos cotisations ; il est temps de dire adieu aux contraintes de l'entraînement en salle et de savourer la liberté du grand air.

Déconnectez-vous. Reconnectez-vous. Sortez.

La saison en salle est terminée.